Job Description
Job Summary:
Our client is looking for a talented and experienced Chinese translator to accurately
interpret written and spoken material from Chinese to English and vice versa, ensuring meaning
and context are maintained. The ideal candidate will have excellent language skills, cultural
understanding, and the ability to translate a variety of content types.
Responsibilities:
- Translate a variety of documents, including but not limited to legal, technical, and
marketing materials, from Chinese to English and English to Chinese.
- Proofread and edited translations to ensure accuracy and consistency.
- Maintain the translated material's original meaning, format, and tone.
- Work closely with other departments to provide translation support as needed.
- Conduct research and use reference materials to ensure the accuracy of specialized
terminologies.
- Provide interpretation services during meetings, conferences, and other events as
required.
- Manage multiple translation projects and meet deadlines.
Requirements
- Bachelor’s degree in Translation, Linguistics, Chinese Language Studies, or a related
field.
- Proven experience as a translator, with a strong portfolio of past translation work.
- Excellent command of both Chinese and English languages, both written and spoken.
- Strong knowledge of cultural nuances and the ability to convey subtle differences in
meaning.
- Proficiency in translation software and tools.
- Exceptional attention to detail and accuracy.
- Ability to work independently and as part of a team.
- Strong organizational and time management skills.